:: Agriculture ::
 

 

 

 

 

 

   
 
 
Iniziative ed eventi

 Clicca sul nome dell'evento per visualizzare il programma

                                                                                                            

Nel solco della tradizione e di uno spirito d’innovazione l’ACIT di Messina persegue le seguenti finalità: la diffusione della cultura tedesca, in tutti i suoi aspetti (musica, letteratura, cinema, arti plastiche e figurative, ecc.); l’organizzazione di conferenze in lingua tedesca o su argomenti di cultura tedesca; scambi culturali ed informativi tra italiani e cittadini di paesi di lingua tedesca.

Attività culturali

Anno  Progetti 
1995 Hellas

Herbert List e le sue fotografie

1999 Marlene Dietrich

Mostra fotografica sul mito Marlene Dietrich

2000 Maximilian Perez

Mostra di disegni

2002 Die Braut von Messina Incontro con letture tratte da La sposa di Messina di F. Schiller
2002 Ostsee Suggestioni di paesaggio: mostra di pittura sul Mar Baltico
2003 Mein Name ist Frau

Mostra fotografica Il mio nome è donna di Ursula Swoboda testimonianza di esperienze umane nel Sud Est asiatico e nei Paesi di lingua araba

2004 La Germania dall’Ottocento al Nuovo Millennio

Settimana della cultura tedesca: Mostra fotografica Ostalgie” “Stalinallee” Mostra di disegni Simplicissimus”; Installazione fotografica “ Uno Sguardo Su Berlino”; Conferenza Concerto "Ancora Werter E Carlotta"

2005 IX KULTURBÖRSE

 IX Borsa Culturale Italo-Tedesca ha visto coinvolte molte delle associazioni Italo-Tedesche che operano in Italia e Germania

2006 LiteraturFest GerMANIA

Settembre della Letteratura Tedesca con la messa in scena di opere di Bertolt Brecht e poesie di Gottfried Benn

2007 Deutschland MultiKulti

Incontro sull’integrazione multiculturale, con la presenza del capo redattore del quotidiano turco Hürriet, e in conclusione un concerto musicale multietnico, del cantante turco-tedesco, Muhabbet, leader della comunità turca in Germania

2008 Kulturfest

Festa della Cultura Italo-Tedesca in collaborazione con la Commissione Europea.   “Anno Europeo del Dialogo Interculturale 2008” promosso dalla Comunità Europea, con una particolare attenzione al “26 Settembre - Giornata Europea delle Lingue - Europäischer Tag der Sprachen". In questa occasione è stato celebrato il Centenario del terremoto di Messina del 1908, dove è stato messo in rilievo l’Impegno Umanitario della Germania

2009 Die Mauer und weiter

Il Muro e oltre 9 novembre 1989 / 9 novembre 2009 - Venti anni dalla caduta del Muro di Berlino

2010 La lingua e la cultura tedesca in Sicilia dall' Ottocento ad oggi

Celebrazione dei  30 anni di Attività dell'Associazione Culturale Italo-Tedesca a Messina, nel segno della Memoria Territoriale e dell’Identità Interculturale

2011 Sicilia-Germania-Sicilia. Va bene?¡

Sicilianità, percezione e mentalità dei siciliani nella cultura tedesca. Nel corso della Va bene Woche a Messina sono stati organizzati:  l’esposizione di caricature „In punta di penna", un incontro tra giornalisti italiani e tedeschi, un concorso per le scuole, un dibattito tra gli studenti delle scuole superiori che hanno confrontato le loro esperienze in merito alla mentalità tedesca e gli stereotipi

2012 Volksgut: patrimonio popolare

Valore delle fiabe nelle diverse culture in occasione dell'anniversario dei 200 anni dalla pubblicazione delle Fiabe dei Fratelli Grimm

2013 Wahlverwandtschaften-Affinità elettive. Anno Europeo dei cittadini 2013

Con l'intento di celebrare l'Anno Europeo dei Cittadini 2013 promosso dall'Unione Europea, il progetto ha avuto come obiettivo quello di stimolare la consapevolezza dei propri diritti come cittadini europei. Nel sottotitolo scelto "Civiltà diverse unite da azzurre strade d'acqua, Danubio e Mediterraneo" si vede il collegamento tra diversi Paesi tramite le vie d'acqua. 

2014 Menschenrechte                     Diritti Umani

Manifestazione ideata nell’ ambito dell’ anniversario della proclamazione della Carta dei Diritti dell’Uomo, inoltre dal 2013 al 2015 la Germania è membro del Consiglio per i Diritti Umani delle Nazioni Unite.

2015 Die Reise in den Süden: die Einbildungskraft des Künstlers

Viaggio al Sud: la forza creativa dell'artista

Catalogo Mostra Christian Hess

Performance: gli italiani di oggi nel Viaggio in Italia di Goethe rivisitato in chiave moderna da Rosario Tedesco.

Lo sguardo del traduttore: per la prima volta in Italia viene presentata la traduzione in tedesco del romanzo Horcynus Orca a cura del traduttore Moshe Kahn.

Mostra: Universo mediterraneo che il pittore Christian Hess rivisita con  composizioni metafisiche che ricordano De Chirico, Sironi, Carrà.

ottobre

2016

Sizilien: Stadt und Landschaft im Blick deutscher Regisseure

Sicilia: città e paesaggio nello sguardo di registi tedeschi

Sicilia: luogo privilegiato da artisti e registi dei Paesi di lingua tedesca e, a partire dagli anni ’50, Taormina appare come una costante del Novecento, sia come set fotografico che cinematografico. L’immaginario dei viaggiatori emerge nei film dei registi tedeschi, ambientati a Taormina, che vengono presentati nella rassegna di film e nella mostra "Il cinema sopra Taormina"

 

dicembre 2016

 

Der Krieg, der kommen wird

La guerra che verrà

 

Il titolo della manifestazione trae ispirazione da alcuni versi di Bertolt Brecht che mantengono la loro valenza nel mondo d’oggi, dove la guerra rimane cifra di sofferenze per popoli inermi. Attraverso la mostra "Democrazia e Dittatura nel XX secolo in Europa," "Una cesura epocale: la Grande Guerra", titolo dell’Incontro-Dibattito con Santi Fedele,  "Memorie dal fronte" nelle parole tratte dal Diario di guerra di Robert Musil e dalle lettere alla famiglia di un sedicenne tedesco, il film documentario "Terramatta - Il Novecento italiano di Vincenzo Rabito analfabeta siciliano", la performance "Visioni di massa" tratta dal dramma "Uomo Massa" di Ernst Toller, l’intera manifestazione si svolge nell’arco di due giorni nei suggestivi spazi dell’ex ricovero bunker antiaereo “Cappellini”, oggi Museo “Messina nel ‘900”.

maggio 2017 Nahe, Fremde: Geschichten. Gemälde der neuen und alten Migration

Vicini, stranieri: storie. Un affresco della nuova e vecchia emigrazione

 

L'Associazione Culturale Italo-Tedesca propone in collaborazione con il Goethe-Institut alcuni dei film già presentati dall'Istituto Culturale nell'importante rassegna cinematografica Hollywood è lontana - Film, storie e protagonisti sotto il cielo europeo. I film disegnano l'affresco di un'epoca di incertezza ed anche di opportunità, in cui le questioni dell'immigrazione e della società multietnica sono affrontate da registi tedeschi di origine straniera.

 

    

 

 

 

 

 

 
 
 
 
   
   
 
 
Condizioni d'Uso | Dichiarazione per la Privacy Copyright (c) 2013 EgoIpsem